Top
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tagebuch des Frankreichaustausches

Notre échange scolaire à Voisins-le-Bretonneux en 2017 Mardi, 09 mai 2017

Le rendez-vous à l’aéroport de Hamburg était à 08h 00. Notre vol est allé à Paris à 10h 30. Après 1 heure 20 minutes de vol, nous sommes arrivés à Paris, où nous avons été ensuite repris par le bus. À 13h 45 nous sommes arrivés à Voisins le bretonneux et nous avons été chaleureusement accueillis. Après l’accueil, on a mangé en commun avec les Français dans la cantine. Pour en savoir, nous avons alors fait un rallye par Voisins. Vers 17h 00, nous sommes arrivés dans les familles d’accueil.

Ole

Mercredi, 10 mai 2017

Mercredi, on allait avec notre correspondant au collegè. À debut on avait l’allemand, on avait travaillé en groupe sur le sujet “Austausch”. Dans le cours d’anglais, seulement le prof parlait et c’était plus facile qu’au cours d’allemand. Puis, on était dans le mairie et on regardait un film sur Voisin. Après, on mangeait des goûters. A midi, on mangeait un kebab. Le soir, nous allions au Jumppark. C’était même meilleur qu’en Allemagne!!

Alyssa et Paula

Jeudi, 11 mai 2017

Le jeudi 11 mai, nous nous sommes retrouvés à 8h20 devant le collège Héléne Boucher. Là, tous les élèves allemands ont pris un car pour aller à Paris. Le voyage a duré une heure. Nous sommes arrivés à 9h30 près de la Tour – Eiffel. D’abord, nous avons visité la Tour-Eiffel. Nous sommes montés à pied jusqu’ au deuxième étage ! Il y avait plus de 700 marches. Là – haut la vue de Paris était magnifique. Quand nous sommes descendus, nous avons pris des photos de notre groupe devant la Tour- Eiffel. Ensuite nous sommes allés au jardin du Trocadero. Nous avons fait un pique-nique. Après, nous avons repris le car pour aller à Notre Dame. C’était très beau. Ensuite, nous avons formé des petits groupes pour faire les boutiques. C’était une belle journée !

Julia et Sabrina

Vendredi, 12 mai 2017

Aujourd’hui nous sommes allés à Versailles en bus. Nous avons visité le chateau de Versailles. Après, nous avons eu la possibilité de visiter la ville pour une heure. À midi, nous avons mangé à la cantine du collège. L’après-midi, nous avons joué au badminton dans des équipes mixtes.

Le soir tout le monde est allé au laserquest, c’était super cool ! Fenja et Lina

Samedi, 13 mai 2017

Cher journal intime,

Aujourd ́hui c ́est dimanche, le 14 mai. J ́ai dormi jusqu ́à dix heures et ma correspondante a dormi jusqu ́à treize heures. Quand je me suis réveillée, je suis allée dans la salle de bains et je me suis lavée. Après je me suis habillée et j ́ai rangé ma chambre et la salle de bains.

Quand Carla, ma correspondante, s’est réveillée, nous sommes allées à un restaurant près du magasin où est le travail de la mère de Carla. Là, nous avons pris notre petit-déjeuner. Après nous sommes allées en voiture avec sa mére chez la maison d ́Emanuel.

Emanuel est le nom d’un autre correspondant. Il était le correspondant de Manja. Dans l’appartement de Manu , c ́est le surnom d ́Emanuel, nous avons ecouté de la musique et nous avons parlé un peu. Les Francais nous avons montrés des mots qu’on peut utiliser dans notre jour ouvrable.

Carla et moi avons quitté la fête à dix heures. Quand nous avons attrappé sa maison, nous avons mangé avec sa famille. Nous avons mangé du saumon avec des pommes de terre, une salade et une salade de carotte. J ́ai bu de l’eau mais les parents m ́ont demandé si je veux boire un vin…

Á onze heures, Carla et moi sommes allées au lit. À demain, Selina

Dimanche, 14 mai 2017

Samedi, nous avons mangé au Burger King avec Denna, Alyssa, Fenja, Tobias et Julia. Puis, nous sommes tous allés au cinéma voir Get Out, un film d’horreur. Ensuite, je suis rentrée en bus avec Alyssa et sa correspondante et j’ai rejoint Justine à la danse. Nous sommes ensuite rentrées à la maison et nous avons fêté mon anniversaire avec mes amies.

Charlin

Lundi, 15 mai 2017

Lundi, nous sommes allés avec les Français et les Allemands à Paris. Là, nous avons visité l’Arc de Triomphe et le Louvre. A la fin nous avons fait un tour en bateaux mouches. Il faisait hyper chaud. C’était une bonne fin du voyage.

Anna-Carolina et Isabel